"It plays its own" -- yeah, I just actually clicked it instead of expecting a mouseover indication. My bad. I blame it on my own aversion to clicking pictures.